Il mitico eroe Ercole, secondo la leggenda, si sarebbe spinto proprio fino a quel punto non varcando mai, però, lo stretto durante tutto il suo vagabondare in giro per il Mediterraneo, tentando di portare a buon termine le dodici gigantesche fatiche.

Le colonne d’Ercole rappresentavano il limite estremo del mondo conosciuto ed il limite della conoscenza. Secondo un’antica leggenda di quel tempo, il mitico Ercole arrivò fino alle pendici dei monti Calpe e Abila considerati i limiti estremi del mondo, oltre il quale un comune mortale non poteva più proseguire ed allora decise di scindere il monte in due parti creando le due colonne e vi impresse la seguente incisione: “non plus ultra”.

Nonostante la paura da parte dell’uomo di tutto ciò che gli è sconosciuto, l’istinto di venire a conoscenza della verità prevale sempre e ciò portò le navi a spingersi oltre la soglia dell’impossibile, per il costante desiderio di conoscere, scoprire e sapere.

Oltre le colonne, oltre il mondo conosciuto però, Platone vi posiziona Atlantide, mitica isola ricca di argento e di metalli preziosi, con il suo popolo di grandi navigatori che, dopo avere fallito l’invasione di Atene, sprofondò in un solo giorno e una sola notte.

Oltre le Colonne d’Ercole, Cristoforo Colombo cerca una rotta che lo porti alle Indie. Dante Alighieri, invece, pone il monte del Purgatorio a cinque mesi di navigazione oltre le colonne che il solo Ulisse riuscì a vedere prima di lui, poiché la sua nave venne travolta da un turbine divino. Altri studiosi e storici collocano le Colonne d’Ercole in prossimità dello Stretto di Sicilia o ad oriente verso il Mar Nero.